Hem esmentat abans que si manteniu premuda una vocal al teclat emergent de l'iPhone, se us presenten variacions accentuades de la vocal utilitzada en altres idiomes. També podeu introduir signes de puntuació i símbols menys comuns mitjançant aquest mètode.
Per exemple, aneu al teclat de números/símbols i manteniu premudes les tecles següents:
- Mantingueu premuda la tecla de les cometes dobles i obtindreu cometes ascii (rectes), cometes composades (arrissades) i altres opcions.
- Mantingueu premut el símbol del dòlar i obtindreu els símbols d'altres símbols importants del món.
- Mantingueu premuda la tecla del guió i tindreu l'opció d'introduir el 'em-dash' més llarg.
- Mantén premuda la cometa i tindreu l'opció d'introduir la cometa invertida que s'utilitza al començament de les frases en alguns idiomes.
Altres símbols alternatius estan disponibles prement altres tecles.